“Informe de los Aspectos Legales y
Jurídicos de una inminente Declaración Unilateral de Independencia de Ikùmé-
Mbongó (País Ndowé) y el Derecho Internacional/ 2016”
2.- La
cuestión de las sistemáticas violaciones de los derechos del pueblo ndowé. Fase X-
“Limpieza Étnica ndowé”, Etapa (A)
Institucionalización de la expropiación de bienes ndowé párrafos, q,
v, w, x, y.
v).-
Anteponiendo el desarrollo de la limpieza étnica contra el pueblo
ndowé, el Gobierno de la etnia Fang de la República de Guinea Ecuatorial
ha priorizado construir un puente de 1057m de longitud sobre el Rio E-yo;
hoy rebautizado con nombre fang como puente “Wele”, a la necesidad de una
escuela en condiciones y un centro de Salud en la ciudad ndowé de Mbini,
que eduque a los niños y garantice un mejor nivel de vida de los
pobladores ndowé de Mbini, violando con la habitual impunidad que le
caracteriza el Artículo 24º.- 1) de la nueva Constitución del 2012 que
asegura: “La educación es un deber
primordial del Estado. Todo ciudadano tiene derecho a la educación primaria,
que es obligatoria, gratuita y garantizada”, con lo que se transgredió así
el Artículo 26 de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos que establece: “Toda persona tiene derecho a la
educación”, y el Artículo 25
de la Declaración Universal de los Derechos Humanos que establece: “Toda persona tiene derecho a un
nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el
bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la
asistencia médica y los servicios sociales necesarios.”. El puente en
cuestión fue inaugurado el día 2 de Agosto de 2012, pese a que su construcción
pisoteo la nueva Constitución que se estaba estrenando.
w).- Según
las previsiones del Gobierno, el plan de desarrollo sostenido requiere que se
continúe con la construcción del paseo marítimo en la Ciudad ndowé de
Mbini, mientras ese mismo plan de desarrollo sostenido del Gobierno de la etnia
fang, le niega escuelas y un centro de salud adecuado a los niños
ndowé de Mbini de Ikùmé- Mbongó (País Ndowé). El Gobierno tiene planes de
construir paseos marítimos en la ciudad ndowé de Mbini; otra obra más sin
sentido que supondrá más expropiaciones, con suerte con indemnizaciones
burlescas supondrá mas expropiaciones de propiedad de los ndowé violando
la Constitución Nacional y el Artículo 17 de la Declaración
Universal de los Derechos Humanos que establece: “Toda persona tiene derecho a la
propiedad, individual y colectivamente.” Para ello la ley desprotegerá
de nuevo a esos pobladores y, se destruirán otros pueblos y propiedades
ndowé. Se destruirán igualmente, playas, embarcaderos y embarcaciones de
personas ndowé, para impedirles salir a la mar a pescar, que es su único
medio de vida; con ello se destruirá su medio de vida y se socavará también la
base de la economía de los pobladores ndowé de Mbini, en violación del Artículo
12 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos que establece:
“Nadie será objeto de injerencias
arbitrarias en su vida privada” y, de nuevo se violará el Artículo
17 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos que establece: “Toda
persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente” y el
Artículo 25 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
que establece: “Toda
persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su
familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la
vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios.”
Los planes del Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial se extienden a llevar la misma acción en todos los poblados ndowé en el territorio ancestral ndowé Ikùmé- Mbongó (País Ndowé). Desde el Norte, Río Campo fronterizo con la República del Camerún, hasta el Estuario del Muni al Sur de los territorios ancestrales ndowé, construyendo sobre todos los asentamientos ndowé los previstos 50km de paseos marítimos, y desarrollando en silencioso el programa de limpieza étnica contra el pueblo ndowé que tiene el Gobierno fang de la República de Guinea Ecuatorial.
x).- En la República de Guinea Ecuatorial ya se procedió de
manera discreta, sin disparos ni sobresaltos a la limpieza étnica contra
el pueblo ndowé, mientras el Gobierno viola sistemáticamente los compromisos
adquiridos con el Artículo 21.-1) de la Declaración Universal de los
Derechos Humanos, mediante el cual la República de Guinea Ecuatorial se
comprometió a promover la participación de todos en la gobernabilidad, y
respetar este derecho de conformidad con las disposiciones de la Carta de las
Naciones Unidas. La riqueza de nuestros mares nos es negado, además a fecha de
hoy 2016, el Gobierno fang nos tiene excluidos en la gobernabilidad del
país, en violación del Artículo 21.-1) de la Declaración Universal de
los Derechos Humanos, que prevé: “Toda
persona tiene derecho a participar en el Gobierno de su país, directamente o
por medio de representantes libremente escogidos”, con lo que el Gobierno
se
ha negado a satisfacer los derechos civiles y políticos así como los derechos
económicos, sociales y culturales del pueblo ndowé, y nos impide gobernar nuestra
propia tierra Ikùmé- Mbongó (País Ndowé) en violación de la
Declaración 2 de la Resolución1514 (XV) de la Asamblea General de las
Naciones Unidas del 14 de diciembre de 1960 que establece: “Todos
los pueblos tienen el derecho de libre determinación; en virtud de este
derecho, determinan libremente su condición política y persiguen libremente su
desarrollo económico, social y cultural”, nos impide ejercer
nuestra libre determinación.
y).- El Gobierno fang de la República de Guinea
Ecuatorial, ha bloqueado el acceso a nuestros mares sin contar con nosotros, y
ha construido paseos marítimos que para construirlo se destruyeron
nuestros accesos al mar y destrozado nuestras embarcaciones. Se ha perjudicado
gravemente la integridad absoluta de los habitantes de los pueblos de
Udubwandjolo, Asonga, Bomudi, Iyubu, Los Cocos, Moganda, Isîmbô, Comandachina,
Ukomba, Ebome, Mbini, Kogo, Corisco, que son espacios vitales para los ndowé
en Ikùmé- Mbongó (País Ndowé), interfiriendo con nuestra privacidad de
manera totalmente gratuita. El Gobierno fang de la República de Guinea
Ecuatorial ha dejado a la población de unos 40, 000 personas sin ingresos, y
sin pagar una mínima compensación a los pobladores ndowé de dichos
pueblos, por las expropiaciones forzosas en violación del Artículo 12 de
la Declaración Universal de los Derechos Humanos que prevé: “Nadie será objeto de injerencias
arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia,
ni de ataques a su honra y su reputación. Toda persona tiene derecho a la
protección de la ley contra tales injerencias o ataques.” Con ello el
Gobierno ha violado también el derecho de las personas del pueblo
ndowé a establecer libremente su condición política y proveer a su desarrollo
político, económico, social y cultural. La construcción de paseos
marítimos nos impide acceder a nuestros recursos naturales y ha dañado
gravemente la base de nuestra subsistencia, al impedirnos trabajar como bien
podemos con la destrucción de nuestro medio ambiente, se ha socavado la
base económica de los pobladores ndowé de los pueblos de Ikùmé- Mbongó
(País Ndowé) de Udubwandjolo, Asonga, Bomudi, Iyubu, Mandima
(Los Cocos), Moganda, Isîmbô, Comandachina, Ukomba, y Ebome, Bediba, Mbini,
Sipolo, Kogo, Corisco. Se ha privado a estos ndowé de sus medios de
subsistencia y del goce del derecho de trabajar, lo que constituye una
violación del Artículo 23.-1) de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos que prevé: “Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su
trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la
protección contra el desempleo.”
Todo ello ha sido posible, por la discriminación, la
exclusión a la que está sometido a los miembros del pueblo ndowé en el
ejercicio de la actividad política en el país. Pues nuestras ciudades y
localidades antes de la independencia conjunta gobernados por nosotros, ahora
íntegramente son gobernadas por personas de la etnia fang, con total libertad
de decidir nuestro futuro, negándonos el derecho de participar en la
gobernabilidad de nuestra tierra. El Gobierno fang de la República de
Guinea Ecuatorial alienta y financia con los recursos del Estado la limpieza étnica
contra el pueblo ndowé. Ha permitido la aniquilación de las estructuras
étnicas primigenias del pueblo ndowé, y apunto está el Gobierno de
conseguir su cometido de limpiar los asentamientos centenarios ndowé; el
territorio ndowé Ikùmé- Mbongó (País Ndowé); de
personas ndowé, todo con
el fin de que la historia no nos mencione nunca más.
Continúa con La etapa “B” Limpieza étnica ndowé”.
Oficina de Información
y Prensa de Etomba a Ndowé
Extraído del Informe
el 28/12/2016
Ciudad Vilangwa